Die Gemeindeverwaltung Pfäffikon ist an Auffahrt wie folgt geschlossen:

Mittwoch, 16. Mai 2012            ab 11.30 Uhr
Donnerstrag, 17. Mai 2012     ganzer Tag
Freitag, 18. Mai 2012               ganzer Tag

Bei Todesfällen wenden Sie sich bitte an die
Tel.-Nr. 044 952 51 22.

Wir wünschen Ihnen eine schöne Auffahrt.

Gemeindeverwaltung Pfäffikon

Ab Juni finden in den Zürcher Gemeinden die Feuerbrandkontrollen statt. Wir bitten Sie, Ihrem Gemeindekontrolleur, falls nötig, Zugang zu Ihrem Grundstück zu gewähren. Feuerbrand ist eine bakterielle Pflanzenkrankheit, die in Kernobstanlagen, Hochstammobstgärten und Baumschulen (Apfel, Birne, Quitte) grossen Schaden anrichten kann. Weitere Wirtspflanzen sind Cotoneaster, Scheinquitte, Feuerdorn, Vogelbeere und Weissdorn. Eine vollständige Wirtspflanzenliste und viele weitere Informationen zu Feuerbrand sind auf der Internetseite www.feuerbrand-zh.ch. Das Merkblatt „Feuerbrand im Hausgarten“ sowie auch die Positiv- und Negativpflanzenlisten können gratis unter www.pfaeffikon.ch / Umwelt heruntergeladen oder beim Bauamt Pfäffikon an der Hochstrasse 1, gratis bezogen werden.

Wie ist Feuerbrand zu erkennen?
Hauptsächlich über die Blüte dringen die Feuerbrandbakterien in die Wirtspflanzen ein. Vom Stielgrund her verfärben sich Blüten und Blätter braun bis schwarz. Oft krümmt sich die Spitze befallener Äste hakenförmig. Äste bis hin zur ganzen Pflanze sterben ab. Erste Symptome sind wenige Wochen nach der Blüte sichtbar. (Fotos)

Feuerbrand ist meldepflichtig
Wenden Sie sich bei einem Verdachtsfall direkt an den Gemeindekontrolleur, Martin Schrag, Tel. 079 479 36 63. Er verfügt über die nötigen Kenntnisse und Kontakte, wie im entsprechenden Fall am besten vorzugehen ist. Wegen der Verschleppungsgefahr sollten befallene Äste nicht berührt oder selber angeschnitten werden.

Wenn Sie näher als 500 m zu einer Obstanlage wohnen, sind Neupflanzungen von Wirtspflanzen gemäss Fachstelle Pflanzenschutz unerwünscht. Obstproduzenten der Gemeinde sind Ihnen dankbar, wenn Sie mithelfen, den Feuerbrand-Befallsdruck so niedrig wie möglich zu halten.

                            
Typische Feuerbrand-                                     Weissdorn                 
symptome an Apfel                                          Quelle: ACW Wädenswil           
Quelle: Strickhof          

Pfäffikon, 23. Aoril 2012

Bau, Planung und Umwelt

Fremdländische Pflanzen waren schon immer ein beliebter Gartenschmuck, das hat sich bis heute nicht geändert. Der Grossteil der in Gartencentern, Baumschulen etc. angebotenen Pflanzen ist denn auch nicht einheimisch. Diese von überall her eingeführten Gartenpflanzen sind in der Regel für unsere Tierarten nicht nutzbar, aber auch nicht direkt schädlich. Einige wenige Arten aber, die auch als invasive Neophyten bezeichnet werden, vermehren sich ohne unser Zutun ungewollt und unaufhaltsam rasch von den Gärten und Grünanlagen ausgehend in die Landschaft und die Natur. Anfangs verläuft die Ausbreitung der invasiven Neophyten noch unauffällig, aber schon nach wenigen Jahren kommt es zu einer unkontrollierbaren Massenvermehrung, da diese invasiven Neophyten nicht an unsere Lebensgemeinschaft der Pflanzen und Tiere angepasst sind und die natürlichen Feinde, die für das ökologische Gleichgewicht sorgen, fehlen. Als Folge der ungebremsten Ausbreitung entstehen Schäden in ungeahnter Höhe - aber selten am Ursprungsort, in den Gärten, sondern in den Naturschutzgebieten und anderen naturnahen Lebensräumen: Die natürliche Artenvielfalt geht verloren, weil die einheimischen Arten verdrängt werden (z.B. durch Goldruten, Sommerflieder, Japanknöterich, Kirschlorbeer etc.), Ambrosia und Riesenbärenklau gefährden die Gesundheit von Mensch und Tier, Anlagen und Bauten können zerstört werden, ebenso die Böschungsstabilität (Japanknöterich).

Leider sind die schädlichen Neophyten in den Gärten zu wenig bekannt oder das Problem wird zu wenig ernst genommen. Zu den problematischen Pflanzen (invasive Neophyten), die man in Gärten besonders häufig antrifft, gehören:

                 
        Kanadische- und                       Sommerflieder                            Kirschlorbeer
        spätbluhende Goldruten

Besonders negativ sind in den letzten Jahren auch Drüsiges Springkraut, Riesenbärenklau, Ambrosia, Essigbaum und vor allem der Japanische Knöterich in Erscheinung getreten.

                 
       Drüsiges Springkraut                Amborsia                                     Essigbaum                    

            
       Baerenklau                     Japanische Knöterich

Die Verbreitungsstrategie dieser Pflanzen über Samen oder Wurzeln und Wurzelteile ist derart effizient, dass diese Neophytenarten nur mit sehr viel Aufwand und selten vollständig entfernt werden können. Sie müssen teils über mehrere Jahre von Hand ausgerissen und speziell entsorgt werden. Gegen andere Arten wiederum wird immer noch nach einer wirksamen Bekämpfungsmassnahme gesucht, z.B. gegen den Japanischen Knöterich.

Die Natur- und Denkmalschutzkommission hat daher kürzlich eine Neophytenbekämpfungsstrategie erarbeitet, wie die einzelnen Neophytenarten zu bekämpfen sind, um wenigstens unsere wertvollen Naturlandschaften zu retten. Damit die Bekämpfungsstrategie überhaupt umgesetzt werden kann, sind wir auf das Mitdenken und die Mithilfe der Bevölkerung angewiesen:

-       Entfernen Sie vorhandene Problempflanzen aus dem eigenen Garten.

-       Verzichten Sie auf den Kauf/die Neupflanzung von Neophyten (siehe Positiv- und
        Negativpflanzenliste).

-       Geben Sie Ihr Wissen über gebietsfremde Pflanzen auch an Nachbarn, Bekannte und Freunde
        weiter.

-       Und wenn Sie noch mehr für die einheimischen Pflanzen und Tiere tun möchten, stehen Ihnen 
        freiwillige Einsätze zur Bekämpfung von Neophyten offen.

-       Besuchen Sie am 3. Juni 2012 das Jubiläumsfest 50 Jahre Pro Pfäffikersee. Die Gemeinde
        Aathal-Seegräben organisiert einen Infostand zum Thema Neophyten und andere
        Problempflanzen.

Als sinnvolle und notwendige Ergänzung zu den Bekämpfungsmassnahmen hat die Natur- und Denkmalschutzkommission zudem Richtlinien für die Verwendung von Pflanzen in Gärten und Grünanlagen, die sogenannte Positiv- und Negativpflanzenliste ausgearbeitet. Die Listen enthalten eine Auswahl von Pflanzen, die in der Umgebungsgestaltung von Bedeutung sind. Sie geben Hilfestellung für die gezielte Förderung wertvoller und den Verzicht auf problematische Arten.

Die Positiv- und Negativpflanzenlisten können unter der Rubrik Umwelt heruntergeladen werden, dort finden Sie weitere hilfreiche Informationen zum Thema Neophyten. Die Listen können auch beim Bauamt Pfäffikon bezogen werden. Bei Fragen oder Beratungswünschen können Sie gerne Frau Silvia Ganther, Naturschutzbeauftrage Pfäffikon, Tel. 079 604 21 12 oder silvia.ganther@hispeed.ch kontaktieren.

Pfäffikon, 23. April 2012                                                    

Bau, Planung und Umwelt

Gemäss Bevölkerungsschutzgesetz sind die Gemeinden verpflichtet, sich auf ausseror­dentliche Lagen vorzubereiten. Da im Bereich Zivilschutz bereits eine Zusammenarbeit zwischen den Gemeinden Pfäffikon, Fehraltorf und Hittnau besteht, haben sich die Ge­meinden entschieden, gemeinsam eine Stabsorganisation zu bilden. Neu soll auch die Zivilschutzorganisation Russikon in den bestehenden Verbund integriert werden. Der Start der Regionalen Führungsorganisation ist ab 2013 vorgesehen.

Vor einigen Jahren haben sich im Bereich Zivilschutz die Gemeinden Pfäffikon, Fehraltorf und Hittnau zu einer einzigen Organisation zusammengeschlossen. Die Zusammenarbeit läuft problemlos und bewährt sich. Allerdings verfügt heute noch jede Gemeinde über einen eigenen Führungsstab. Tritt ein grosses Schadenereignis ein, erschwert dies die Koordination der Einsatzkräfte im Zivilschutz. Die Erfahrungen der letzten Jahre zeigen, dass es für eine einzelne Gemeinde zunehmend schwierig wird, ein Ereignis alleine zu bewältigen. Die neuen gesetzli­chen Bestimmungen sowie die bestehende Zusammenarbeit im Bereich Zivilschutz haben die Gemeinderäte bewogen, inskünftig mit einer interkommunalen Stabsorganisation Notlagen und Katastrophen gemeinsam bewältigen zu wollen. Ab 2013 sollen gemeinsame Übungen stattfin­den. Zum Ernstfalleinsatz wird aufgeboten, wenn Menschen und Tiere, Kultur oder Sachwerte stark gefährdet sind (z.B. bei Überschwemmungen) oder die ordentlichen Abläufe und Mittel zur Bewältigung der anstehenden Aufgaben nicht ausreichen.

Gemeindepräsidenten bilden Führungsgremium
Die Gemeinepräsidenten der vier Gemeinden bilden das Führungs- und Entscheidungsgremium in ausserordentlichen Lagen. Diese stehen während der ganzen Krise in ständigem Kontakt mit ihrer jeweiligen Gesamtbehörde. Den Führungsstab bilden die Delegierten aus den Sicherheits- und Rettungsorganisationen, den Gesundheitseinrichtungen und Versorgungsbetrieben sowie den örtlichen Verwaltungen. Die Gemeinden schliessen einen Anschlussvertrag ab, in dem die Gemeinde Pfäffikon die Federführung übernimmt.

Integration Zivilschutzorganisation Russikon
Indem eine gemeinsame Führungsorganisation gebildet wird, macht es aus Sicht des Gemein­derates Russikon Sinn, den Zivilschutz Russikon nun ebenfalls in den Zivilschutzverbund Pfäffi­kon-Fehraltorf-Hittnau zu integrieren. Er wird der Gemeindeversammlung dazu noch in diesem Jahr eine entsprechende Vorlage unterbreiten. Die vier Behörden sind überzeugt, dass die Re­gionale Führungsorganisation in ausserordentlichen Lagen die Koordination der Rettungskräfte vereinfacht, die Kräfte bündelt und die einzelnen Dienste damit grössere Wirkung entfalten. Dies wiederum kommt der Bevölkerung zu Gute.

Pfäffikon, 10. Mai 2012

Ersatzwahl für zwei Mitglieder der Reformierten Kirchenpflege
für den Rest der Amts­dauer 2010 bis 2014

Stille Wahl

Nach der Wahlanordnung vom 22. Februar 2012 sind die innert Frist ein­ge­gangenen Wahlvor­schläge von

Vlcek-Keller Ruth, geb. 1951, Lehrerin, Hochstrasse 174, 8330 Pfäffikon

und

Richardet Jean-Claude, geb. 1964, schulischer Heilpädagoge, Obermattstrasse 34, 8330 Pfäffikon

publiziert worden. Innert der Frist von 7 Tagen, d.h. bis 18. April 2012, sind keine weite­ren Wahl­vorschläge eingereicht worden. Gestützt auf § 54 des Kantonalen Gesetzes über die politi­schen Rechte werden Ruth Vlcek und Jean-Claude Richardet als Mitglieder der Reformierten Kirchen­pflege für gewählt erklärt.

Rekurse gegen diese Stille Wahl sind innert 5 Tagen nach der Publikation beim Bezirksrat Pfäffi­kon einzureichen.

Gemeinderat Pfäffikon ZH

Pfäffikon, 9. Mai 2012

Der Neubau der Sporthalle Mettlen hat 9,34 Millionen Franken gekostet. Damit wurde der bewilligte und teuerungsbereinigte Kredit um rund 180‘000 Franken unterschritten. Die Halle war im Sommer 2010 in Betrieb genommen worden und ist bei Schülern und Sportlern sehr beliebt. Die Gemeindeversammlung muss die Abrechnung noch genehmigen.

Ende 2007 bewilligten die Pfäffiker Stimmbürger einen Baukredit von insgesamt 9,15 Millionen Franken für den Neubau einer Sporthalle mit Minergie-Standard. Die seither aufgelaufene Teuerung ergab einen Kreditbetrag von 9‘517‘453.00 Franken. Nachdem Spatenstich im Winterhalbjahr 2008/2009 wurde das Gebäude ohne grössere Probleme realisiert. Im Sommer 2010 konnten Schulkinder und Sportler die Dreifachturnhalle in Betrieb nehmen. Seither ist sie während der Woche und an Wochenenden sehr gut ausgelastet. Die Sporthalle kann auch für einzelne Grossanlässe von Vereinen und Organisationen genutzt werden. Erfreulich ist, dass der Baukredit nicht vollumfänglich beansprucht werden musste. Dies ist der straffen Führung der beauftragten Planungsteams und der Arbeitsgruppe Sporthalle zu verdanken.

An die Baukosten von 9,34 Millionen Franken erhielt die Gemeinde aus dem Sportfonds 450‘000.00 Franken und die Baudirektion leistete eine Subvention in der Höhe von 442‘440.00 Franken. So verblieben der Gemeinde schliesslich Nettobaukosten von 8,45 Millionen Franken. An der Gemeindeversammlung vom 18. Juni 2012 muss die Bauabrechnung noch genehmigt werden.

Pfäffikon, 8. Mai 2012

Lärmschutz Staatsstrassen
Akustisches Sanierungsprojekt Lärmschutzwände (nach § 13 Strassengesetz)
Akustisches Sanierungsprojekt Schallschutzfenster (nach § 16 Strassengesetz)

Die Projektunderlagen liegen ab dem 4. Mai 2012 während 30 Tagen im Bauamt, Hochstrasse 1, 8330 Pfäffikon, auf und können zu den üblichen Büroöffnungszeiten eingesehen werden.

Einwendungen zu Lärmschutzwand-Projekten bzw. Einsprachen zu Schallschutzfenster-Projekten sind innerhalb dieser Frist, also spätestens bis am 4. Juni 2012 in schriftlicher Form dem Bauamt, Hochstrasse 1, 8330 Pfäffikon, zuhanden der Baudirektion Kanton Zürich, Tiefbauamt, Stab, Fachstelle Lärmschutz, Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich, einzureichen.

Bei der Auflage Lärmschutzwände handelt es sich um die Auflage der Projektierung nach § 13 Strassengesetz, gegen das die gesamte Bevölkerung Einwendungen geltend machen kann.

Bei der Auflage Schallschutzfenster handelt es sich um die Auflage des Ausführungsprojektes nach § 16 ff. des Strassengesetzes, gegen das nur direkt Betroffene einspracheberechtigt sind.

Pfäffikon, 25. April 2012

Baudirektion Kanton Zürich, Tiefbauamt
und Gemeinde Pfäffikon